MEN: How to dress this spring

¡HOMBRES DEL MUNDO! Agrupáos para observar esta creación, a vuestra petición, sobre las tendencias de esta primavera para hombres.
Muchos, por no decir practicamente cada hombre que ha sabido de la existencia de mi blog, me habéis pedido que haga de vez en cuando un post sobre chicos, qué vestir, cuando, cómo y donde comprarlo. Lo he pensado mucho y me ha llevado mucho tiempo decidirme, no sabía muy bien como hacerlo. Pero aquí está, he pensado que los hombres como sois tan prácticos, preferiríais ejemplos concretos en vez de simples sugerencias ilustradas, por eso me acordé del probador online de H&M.
Todo el mundo tiene un H&M relativamente cerca -no os pongáis como locos gijoneses de mi ciudad, sé que Oviedo no es tan cerca, pero "ye lo que hay"- así que os dejo estos 5 looks diferentes, para gustos y ocasiones, para inspiraros sobre cuáles pueden ser vuestras posibles elecciones en esta primavera que parece que se hace esperar.

MEN OF THE WORLD! Join me in this creation, asked by you all, about trends this next season.
A lot of you, if not every single man who knew I had this blog, asked me to make a boy's post sometime, what to wear, when and where to buy it. I thought a lot about it and it took me a lot to decide, I didn't really know how to do it. But here it is, after thinking about it I decided that men are practical, you'd like best concrete examples than simpe illustrated suggestions, that's why I remembered the online dressing room in H&M.
Everyone has a H&M not that far so here you have 5 different looks, to different tastes in fashion and to different situations, to inspire you about which ones may be your choices this spring.


Camiseta con dibujo + sobrecamisa + cazadora+ vaqueros + zapatillas

Printed shirt + evershirt + jacket + jeans + sneakers

Camiseta sin mangas + bermudas estampadas + zapatillas + gafas de sol

Sleveless shirt + printed shorts + sneakers + cool sunglasses

Mi favorito: camiseta de rayas en rojo o azul marino + sobrecamisa en azul marino o rojo (opuesto a la camiseta) + chinos + zapatos de cordones

My fav: striped t-shirt in red or navy blue + overshirt in navy blue or red (the opposite to the t-shirt) + chinos + lace-up shoes

Este es el más fácil: camiseta con mensaje + pantalones de color + chaqueta de punto o cazadora + zapatillas

This is the easiest: t-shirt with a message+ coloured pants + jacket or windbreaker + sneakers

Dale un toque al clásico traje para momentos importante: camisa original (por ejemplo con detalles de diferente color en mangas y/o cuello) y pajarita (que tanto se lleva). No lleves más de dos colores y mantente en los clásicos: azul marino, negro y gris.

Give it a touch of fashion to the classic suit: original shirt (with details of different colour in the sleeves and/or collar) and bowtie (so trendy!). Don't mix more than 2 colours and keep it in the classics: black, navy blue and grey.


Espero que os haya gustado y sido de utilidad, ¡decidme qué os parece!

Hope you liked it and that it was useful, tell me what you think!



Love xxx

Velvet Marina 2011. Todos los derechos reservados. Powered by Blogger.