Cada persona un vestido

No es tanto el tipo de vestido que te queda mejor con tu cuerpo sino que característica de tu cuerpo quieres potenciar o disimular, porque dos personas con cuerpos similares pueden estar más o menos a gusto con sus características.

Vamos con lo simple, con curvas o sin ellas, ¿quieres presumir de ellas o disimularlas? 

Si eres una chica con curvas y quieres que la gente se fije en el cuerpazo que tienes no te cortes con vestidos body-con como estos:

Is not always the type of dress that suits your body, is the thing that you like or not about your body, I mean, if you are a proud curvy girl you have to show those beautiful and feminine curves! If you feel, for whatever reason, ashamed, you will want to hide. If you are very skinny and proud girl just the same, you'll probably want to show it, and the other way around.

If you are curvy and proud, come on and rock some body-con dresses like these:

Zara, Bershka, Asos, Forever 21.

Si tienes curvas pero no te convence eso de presumir de ellas, aprovecha el peplum que tan en tendencia está o vestidos que parecen body-con pero que tienen una tela más dura y que no se pega tanto al cuerpo, estos son los ejemplos:

If you are curvy but you are not sure about people seeing it, bet on peplum that it is so trendy right now or even dresses that look like body-con but have a stiffer or thicker fabric so doesn't stick to your body, these are the examples:

Zara, Zara, Asos, Forever 21, Forever 21, Bershka, Topshop, Bershka, Asos.

Pasando al lado contrario, si eres muy delgada y sin muchas curvas y quieres disimular esto potenciando tu cadera y marcando cintura, te recomiendo vestidos con vuelo o similares, como estos:

On the other side, if you are skinny and without curves and you want to hide this enhancing your hips and remarking your waist, I recommend you high waisted skater dresses or similar, like these:

Stradivarius, Topshop, Stradivarius, Asos, Bershka, Asos, Stradivarius, Asos, Asos, Zara, Topshop, Asos.

Si estás orgullosa de tu cuerpo, como siempre debe de ser, una vez más los vestidos body-con son ideales.

If you are proud of your body, like you always should, once again the body-con dresses are perfect.

Love xx