Otros shorts customizados/ Another DIY Shorts

La verdad es que me cuesta escribir en inglés y español al mismo tiempo, no porque me cueste el inglés, sino porque me cuesta hacer la transición. Ahora mismo me apetece mucho más escribirlo en inglés, por ejemplo. Me está sirviendo (además de para gastar mucho más tiempo en hacer mis posts) para recordar mi inglés, pero ya de paso podría hacerlos en francés y en alemán, que me da miedo perderlos del todo ahora que no los uso absolutamente para nada, qué ganas tengo de irme a vivir a otro país y usar al menos dos idiomas en mi vida. Pero no, eso ya sería demasiado trabajo, demasiado tiempo y demasiado ridículo.

Bueno, tras este pequeño speech... Hoy por fin ha acabado la locura de esta semana, pero todavía queda un trabajo que entregar mañana, este fin de semana va a ser de descanso total y de alejarse la universidad lo más posible jajaja

El look de hoy absolutamente acorde con el calor infernal que hacía hoy y que he adorado. Volviendo a casa después de ver "American Pie: El Reencuentro" la cual me ha decepcionado, supongo que esperaba mucho más (en cambio, "Los Vengadores" me encantó este fin de semana, igual que "Los Juegos del Hambre"), me he dado cuenta de que llevo un tiempo en el que no salgo del azul, falda azul, cazadora azul, y ahora camiseta y pantalones (DIY) con toques azules.

Los pantalones eran blancos largos, vintage. Supe que nunca me los pondría con el color blanco que tanto me cuesta, así que los corté. Cogí un trozo de tela cuadrada que me gustaba, corté en la medida de medio pantalón y lo cosí. Coserlo fue cansado, pero me ha gustado mucho el resultado. ¿Qué os parece?

Hi! The truth is that I don't really like writing my blog in English and Spanish, I feel like I'm kind of wasting my time. But I'm really "awaking" my English thank to this, I should do it in French and German too haha

Well, after this speech... Today finally ended the crazyness of this week, even when I have a paper to present tomorrow. This weekend is gonna be to relax and get as far as university as possible!

Today's outfit was about not melt with the weather, I'm so happy finally summer is here!

Coming back home after the last "American Pie" movie -which I found dissapointing, not like "The Avengers" or "The Hunger Games"), I realized these last outfits I am posting, everyone had something blue on it: the maxi-skirt, the leather jacket, this tee and shorts (DIY)...

The shorts were white trousers -and I don't like white trousers- so I cut them off and sew a cute fabric I found at home. It was hard and boring sewing but I think the final result is great! What do you think?

Si quieres ser el LOOK DE LA SEMANA y conseguir toda la promoción que quieras para tus blogs o redes sociales o tu trabajo en general mándame tus fotos a mi  email , mi  facebook o mi  twitter .

Send me your photos to be the OUTFIT OF THE WEEK here and get all the promo you want to my email, my facebook or my twitter pages.

xo