PCAs 2013

Y vuelvo a este tipo de posts comentando los mejores y peores outfits de ciertas galas de premios. El año pasado iba a clase por la tarde y tenía estos posts preparados a primera hora de la mañana pero ahora ya no podría ser porque voy a clase por la mañana y estoy el doble de ocupada, osea que llego con el análisis de looks a estas horas de la tarde... Espero que no sea problema ☺

First award gala of 2013 brings me back to commenting this kind of outfits, I love it but it was kind of forgot here in my blog. What about starting this tradition again with the People's Choice Awards? ☺

Bueno, he visto pocos looks y pocos famosos que me llamaran la atención, ¿es mi problema o es suyo?
Considero que los People's Choice Awards son unos premios formales pero al mismo tiempo divertidos y que requieren looks juveniles... Por eso esta es mi selección de peores vestidos:

Well, I've seen just a few that I really liked, is it me or is them? I think PCAs are formal but funny so they need youngish outfits... These are my less liked dresses:

Terrible Olivia Munn...

Aunque el vestido está bien el collar y los pendientes no sobran, lo siguiente.

Even thought I like the dress, the necklace and the earrings she's wearing are totally out of line!

Morena Baccarin
Me gustaba como vestido hasta que vi que era un mono... Nonono

I like it as a dress until I saw it was a jumpsuit... Nonono

Vamos allá con aquellas que me parecen correctas o que incluso me han gustado -aunque no para la ocasión-.

Let's jump to those who I didn't like that much but it was ok or even those I liked but I thought it was not right for the occasion.

Ese vestido hacía a la preciosa Jennifer Lawrence parecer mayor...

That dress made wonderful Jennifer Lawrence look older...

Brittany Snow muy guapa, pero no me acaba de encantar el largo del vestido...

Brittany Snow looked good, but not awesome thanks to the dress lenght...

Melissa Rauch lleva un vestido que aunque le favorece, queda demasiado y ¿no sería precioso en formato corto?

Melissa Rauch wears a beautiful dress but it feels to much, wouldn't it be better in a shorter way?

Jillian Rose Reed lleva un vestido bonito, pero... ¿no os resulta vulgar?

Jillian Rose wears a cool dress but... Doesn't it look vulgar?

A Emma Watson le encantan este tipo de vestidos psicodélicos o modernistas o... No sé, pero a cada gala de premios se trae uno nuevo... Y a mí no acaban de convencerme.

Emma Watson seems to love this kind of psicodelic or modernist dresses... I'm not sure, she brings them to every single new party and I don't get them, even when I want!

Ashley Rickards, Rumer Willis, Taylor Swift, Heidi Klum.

Me encantan estas cuatro, no lo niego, vestidos sencillos largos y elegantísimos, pero ¿apropiados para una gala como los PCAs? No lo tengo claro. Mis favoritos de estos cuatros "casi-geniales" son Rumer Willis y Taylor Swift, que como siempre deslumbra (aunque va a acabar resultando aburrida).

I love these four, can't deny it, long classy dresses, so elegant, but were they appropriate in a almost casual gala like this? My "almost-marvellous" favs of these four beauties are Rumer Willis and Taylor Swift -as always she looks so great but she gonna end up being boring-.

¡Y vamos con mis favoritos! Apropiados para la ocasión y de lo más originales y a la vez elegantes...

And let's go with my favourites! Appropriate for the occasion, originals and elegant at the same time...